Kythnos
L'odore leggero di zolfo che si avverte avvicinandosi a Loutra, sulla costa nord-orientale di Kythnos, è il primo indizio di quell...
Aggiornato il 10 luglio 2026
Kythnos
Esplora
Comuni della provincia
In questa stagione · Luglio · Estate
Cosa fare a Kythnos adesso
Il racconto
La storia di Kythnos
Dai Driopi al nome Thermia: una storia di popoli e sorgenti
Le origini di Kythnos si intrecciano con quelle dei Driopi, un'antica popolazione dell'Egeo che secondo la tradizione si stabilì sull'isola dando il nome al villaggio di Dryopida. L'insediamento principale dell'antichità sorgeva però altrove, nel sito oggi noto come Vryokastro, sulla costa occidentale, abitato ininterrottamente dall'età del Bronzo fino al periodo bizantino. Le proprietà curative delle sue sorgenti calde erano note già ai geografi antichi, e per gran parte della sua storia successiva l'isola fu conosciuta con il nome di Thermia proprio per questa caratteristica. Come le Cicladi vicine, Kythnos passò sotto il controllo veneziano della famiglia Gozzadini, subì incursioni piratesche che portarono all'abbandono della città antica e alla nascita dei villaggi collinari più difendibili, e fu infine incorporata nel nuovo stato greco dopo l'indipendenza.
Le terme di Loutra
Loutra deve il proprio nome, che in greco significa semplicemente bagni, alle sorgenti termali che sgorgano lungo la sua costa, alimentate da acque ricche di ferro e zolfo con temperature che raggiungono i 36-52 gradi a seconda del punto di captazione. Conosciute fin dall'antichità e frequentate con crescente regolarità durante il periodo ottomano e poi nella Grecia moderna, le terme divennero nel Novecento una destinazione di cura per la famiglia reale greca, che vi soggiornò più volte. Oggi Loutra ospita uno stabilimento termale pubblico dove è possibile immergersi nelle vasche calde a pochi passi dal mare aperto, un'esperienza rara nelle Cicladi, dove le sorgenti termali accessibili restano una vera eccezione.
Kolona, la spiaggia doppia
Kolona è probabilmente l'immagine più riconoscibile di Kythnos: una sottile lingua di sabbia bianca lunga alcune centinaia di metri che collega la costa principale dell'isola all'isolotto disabitato di Agios Loukas, con il mare che bagna entrambi i lati dell'istmo in un gioco di colori che va dal turchese al blu intenso. Raggiungibile a piedi da Chora in una passeggiata di circa quaranta minuti o in barca dal porto di Merichas, la spiaggia non ha strutture turistiche invasive, solo sabbia, acqua bassa e trasparente e la piccola cappella sull'isolotto che si può raggiungere a nuoto o guadando l'acqua quando il livello lo consente.
Chora, il capoluogo sul crinale
Il capoluogo dell'isola, semplicemente chiamato Chora o Kythnos, si sviluppa lungo un crinale collinare nell'entroterra, secondo lo schema difensivo comune a molte Cicladi minori: case bianche basse, vicoli stretti e ripidi, chiese con cupole azzurre distribuite quasi a caso tra le abitazioni. A differenza di altre Chora più turistiche, quella di Kythnos ha conservato un ritmo quotidiano genuino, con botteghe di alimentari, forni tradizionali e caffè dove gli anziani del paese si ritrovano ogni mattina. Passeggiare tra le sue viuzze, spesso decorate con motivi geometrici dipinti sul selciato in occasione delle feste religiose, regala uno spaccato di vita cicladica lontano dalle rotte più battute.
Dryopida, il paese dai tetti rossi
Dryopida si distingue a colpo d'occhio da qualsiasi altro villaggio delle Cicladi per i suoi tetti di tegole rosse, in netto contrasto con le terrazze piane bianche che caratterizzano l'architettura dell'arcipelago: un'eredità probabilmente legata a influenze bizantine o a un'esigenza pratica di deflusso dell'acqua piovana in una zona più riparata dal vento. Il villaggio, incassato in una piccola valle verde, è tradizionalmente il centro dell'artigianato dell'isola, con botteghe di ceramica ancora attive e una lunga storia di lavorazione della pietra. Le sue chiese, oltre venti in un abitato di poche centinaia di abitanti, testimoniano l'importanza religiosa che il paese ha mantenuto nel corso dei secoli.
La grotta di Katafyki
Poco fuori Dryopida si apre la grotta di Katafyki, la più grande cavità carsica conosciuta delle Cicladi, un sistema di gallerie e sale decorate da stalattiti e stalagmiti che secondo la tradizione locale servì come rifugio alla popolazione durante le incursioni piratesche e, in tempi più recenti, durante l'occupazione della seconda guerra mondiale. Solo una parte della grotta è attualmente attrezzata e visitabile con percorsi illuminati, ma è sufficiente per farsi un'idea delle sue dimensioni sotterranee e della sua importanza storica come nascondiglio naturale in un'isola priva di altre difese imponenti.
Merichas, il porto e la porta d'accesso all'isola
Merichas, sulla costa occidentale, è il porto principale di Kythnos e il punto da cui la maggior parte dei visitatori inizia la propria esplorazione dell'isola. Il piccolo centro, con un lungomare di taverne e negozi di generi essenziali, si trova a breve distanza da alcune delle spiagge più frequentate, come Episkopi, e costituisce la base logistica più comoda per chi si sposta in auto o scooter verso Chora, Dryopida e Loutra. Nonostante il traffico dei traghetti, Merichas ha mantenuto le proporzioni di un villaggio di pescatori, senza gli eccessi edilizi che caratterizzano i porti di isole più turistiche.
Oltre novanta spiagge tra sabbia e ciottoli
- Kolona, la celebre spiaggia doppia vicino a Chora
- Episkopi, ampia e sabbiosa non lontano da Merichas
- Apokrousi, isolata e circondata da vegetazione bassa
- Skylou, piccola e raggiungibile solo a piedi o in barca
- Gaidouromantra, tra le più isolate della costa meridionale
Una tradizione rurale ancora viva
L'economia di Kythnos è rimasta legata più a lungo di altre Cicladi alla pastorizia, all'apicoltura e a una piccola agricoltura di sussistenza, un'eredità che si percepisce ancora oggi tra i terrazzamenti coltivati a orzo e i greggi di capre e pecore che pascolano libere sulle colline dell'entroterra. Il miele di timo, prodotto dalle numerose arnie sparse nella macchia mediterranea, è considerato uno dei migliori delle Cicladi, mentre i formaggi freschi di capra compaiono in quasi tutti i piatti locali. Le feste religiose scandiscono ancora il calendario dei villaggi, con processioni e banchetti comunitari che coinvolgono l'intera popolazione, soprattutto a Dryopida, dove la vita sociale ruota storicamente attorno alla parrocchia.
Quando andare a Kythnos
La stagione migliore va da maggio a ottobre, con giugno e settembre ideali per godersi le spiagge e le terme di Loutra senza il caldo intenso di luglio e agosto, mesi in cui l'isola riceve comunque un afflusso più contenuto rispetto alle Cicladi centrali. Essendo tra le isole più vicine al Pireo, Kythnos è meta frequente di gite brevi e weekend da parte degli ateniesi, soprattutto nei fine settimana estivi. Le terme di Loutra restano piacevoli anche in autunno e inizio primavera, quando le temperature più fresche rendono ancora più gradevole il contrasto con l'acqua calda delle sorgenti, mentre in inverno l'isola si svuota quasi completamente.
Domande frequenti
Come si arriva a Kythnos?
Kythnos ha un aeroporto?
Quanti giorni servono per visitare Kythnos?
Dove si trova parcheggio a Merichas e Chora?
Le terme di Loutra sono adatte a tutta la famiglia?
Con quale mezzo ci si sposta sull'isola?
Come arrivare
- Nessun aeroporto sull'isola; il più vicino è quello di Atene, da cui si prosegue verso il porto del Pireo
- Si raggiunge solo via mare, con traghetti dal Pireo al porto di Merichas, in circa due-tre ore di navigazione a seconda della compagnia e del tipo di nave.
- Nei weekend estivi i traghetti sono molto frequentati dai gitanti ateniesi: prenotare con anticipo, soprattutto se si viaggia con l'auto al seguito.
Perfetto per
Le sorgenti calde di Loutra, tra le poche in Grecia accessibili a pochi passi dal mare, per un soggiorno all'insegna del relax.
Oltre novanta spiagge tra sabbia e ciottoli, incluso l'iconico istmo di Kolona che divide il mare in due colori.
Dryopida, con i suoi tetti rossi e le botteghe artigiane, racconta un'isola ancora lontana dal turismo di massa.
Vicina al porto del Pireo, è una delle Cicladi più comode per un weekend fuori stagione o una breve fuga dalla capitale.
Da vedere
